VirtualBox - Восстановление работоспособности после обновления ядра в Debian/Ubuntu

VirtualBox (Photo credit: Wikipedia)

In English

Если в dmesg вы вдруг обнаружили запись:

dmesg | grep 'warning: `VirtualBox'
[  429.050250] warning: `VirtualBox' uses 32-bit capabilities (legacy support in use)

Значит скорее всего у вас обновилось ядро в системы и вам нужны новые header'ы ядра. Установить их достаточно просто.

apt-get install linux-headers-$(uname -r) -y --force-yes

Теперь нужно перезапустить сервис отвечающий за драйвера VirtualBox'a если будет необходимо он мам пересоберёт модули.

/etc/init.d/vboxdrv restart
Stopping VirtualBox kernel modules:.
Starting VirtualBox kernel modules:.